Dansko: påføringsprøvning Nemško: Probelackierung Grško: δοκιμή χρώματος σε εργαστήριο Angleško: drawdown Špansko: ensayo de pintura en laboratorio Francosko: essai de peinture en laboratoire Italijansko: prova di verniciatura in laboratorio Nizozemsko: proeflakken