Dansko: efteruddannelse Nemško: betriebliche Weiterbildung Angleško: in-service training, on-the-job training Špansko: formación en el empleo, formación en el servicio Italijansko: perfezionamento sul posto di lavoro Nizozemsko: in-service opleiding, in-service vorming