Dansko: nitteridselinje Nemško: Nietrisslinie Grško: γραμμή χαράξεως ηλώσεως Angleško: rivet gauge line Špansko: línea de gramil Finsko: niittirivijako, niittirivin väli Francosko: ligne de trusquinage Italijansko: linea di truschinaggio Nizozemsko: nagelkraslijn Švedsko: ritslinje för nithål