Dansko: asynkron drift, falde ud af synkronisme Nemško: Aussertrittfallen Grško: αποσυγχρονισμός, απώλεια συχρονισμού Angleško: asynchronous running, falling out of step, loss of synchronism, pulling out Špansko: pérdida de sincronismo, salida de paralelo Finsko: tahdista putoaminen Francosko: décrochage, Italijansko: perdita di passo Nizozemsko: uit de pas vallen Portugalsko: perda de sincronismo Švedsko: asynkron drift, synkroniseringsbortfall
Dostopnost