Dansko: funktionstid Nemško: Laufzeit Grško: χρόνος λειτουργίας Špansko: tiempo de funcionamiento Finsko: toiminta-aika Francosko: temps de marche Italijansko: tempo di funzionamento Nizozemsko: looptijd Portugalsko: tempo de operação Švedsko: funktionstid