Dansko: sprængkapseltang Nemško: Anwuergezange, Sprengkapselzange, Wuergezange Grško: λαβίδα σύνδεσης Angleško: crimper, hand cap crimper Špansko: pinza de enganche, pinza de engatillado Francosko: pince a sertir Italijansko: pinza di serraggio a mano Nizozemsko: wurgtang Portugalsko: alicate de carregador