Nemško: Vorrichtung Grško: εργασίες περιχάραξης, προπαρασκευαστικές εργασίες σχεδιασμού εκσκαφών Angleško: development work, Špansko: trabajos de preparación Francosko: travaux préparatoires en veine Italijansko: lavoro di preparazione, preparazione Portugalsko: trabalhos preparatórios de exploração