Dansko: stuksvejseudstyr Nemško: stumpfschweisseinrichtungen Grško: συσκευή μετωπικής συγκόλλησης Angleško: equipment for butt welding Špansko: aparato para el soldeo a tope por chispas Francosko: materiel de soudage en bout Nizozemsko: installatie voor het stuiklassen, materieel voor het stuiklassen, stuiklasmaterieel