Dansko: skridtsvejsning Nemško: schrittschweissen Grško: βηματιστή συγκόλληση, σταδιακή συγκόλληση Špansko: soldeo por intervalos Francosko: soudage de proche en proche, soudage pas a pas Italijansko: saldatura progressiva Nizozemsko: stapsgewijs rollassen