Nemško: einschraenkungsvereinbarung Grško: συμφωνία διαμοιρασμού Francosko: convention de rationnement Nizozemsko: overeenkomst voor evenredige beperking, rantsoeneringsovereenkomst, ter beperking van de productie in verhouding van het productievermogen van het terreingedeelte van elk der deelnemers