Nemško: bergwerksdirektor, betriebsdirektor, betriebsingenieur Grško: προϊστάμενος μηχανικός εξόρυξης Angleško: works manager Francosko: chef de l exploitation, ingenieur, ingenieur de fosse, ingenieur de siege, ingenieur divisionnaire ( wallonie ), ingenieur-chef de service