Dansko: råvareaftale Nemško: Rohstoffabkommen Špansko: acuerdo sobre productos básicos Francosko: accord sur les produits de base Irsko: comhaontú faoi thráchtearraí Italijansko: accordo sui prodotti di base Nizozemsko: basisproduktenovereenkomst Portugalsko: acordo relativo aos produtos de base