Dansko: højvandebassin Nemško: Hochwasserbecken Grško: δεξαμενή ανασχέσεως μη ρυθμιζομένης εκροής Angleško: detention reservoir, retarding reservoir Špansko: embalse con desagües no regulables Finsko: pieni säännöstelyallas, säännöstelyallas Italijansko: serbatoio di piena a deflusso non regolato Nizozemsko: reductiereservoir zonder regelbare afvoer Portugalsko: reservatório de regularização não ajustável Švedsko: fördröjningsmagasin