Nemško: Gefaelle, Oberflaechengefaelle Grško: κλίσις υδατίνης επιφανείας Angleško: slope, surface slope, waterslope Špansko: pendiente de la superficie del agua Finsko: kaade, kaltevuus Francosko: pente de la ligne d'eau Nizozemsko: helling Portugalsko: vertente Švedsko: vattenytans lutning