Dansko: hældningsmåler Nemško: Gefaellepegel Grško: σταθμήμετρα μετρήσεως κλίσεως υδατίνης επιφανείας Angleško: slope gauges Špansko: limnímetro de pendiente Finsko: vedenpinnan kaltevuuden mittauslaite Francosko: limnimètres pour mesurer la pente de la ligne d'eau Italijansko: idrometro per la misura della cadente piezometrica Nizozemsko: verhangmeter Švedsko: lutningspegel