Nemško: Bodenwasserspannung Grško: δύναμις μυζήσεως εδάφους, τάσις εδαφικής υγρασίας Angleško: moisture tension, Špansko: fuerza de succión del suelo Finsko: maaveden jännitys Francosko: force de succion du sol Nizozemsko: spanning van bodemwater Portugalsko: tensão da humidade, tensão de humidade do solo Švedsko: vattenbindningstryck