Dansko: højvandsmærke Nemško: Gezeitenmarke, Tidezeichen Grško: ίχνος παλιρροίας, σταθερόν παλιρροίας Angleško: tide mark Špansko: referencia de gran marea Finsko: vuorovesimerkki Francosko: laisse Italijansko: segno di marea Nizozemsko: getijdenteken Portugalsko: nível de maré Švedsko: tidvattenmärke