Dansko: kanalareal Nemško: Kanalgrundstuecksbreite, Verfuegungsrecht, Wegerecht Grško: ζώνη διώρυγος Angleško: canal land width, right-of-way Francosko: emprise du canal Italijansko: larghezza di occupazione del canale Nizozemsko: breedte van de kanaalstrook Portugalsko: direito de passagem Švedsko: kanalområde