Dansko: overskudsvand Nemško: Ablaufwasser, Betriebswasserverlust, Ueberschusswasser, abgelassenes Wasser Grško: υδαταπώλειαι λόγω διαφυγής Angleško: escaped water, Finsko: liikavesi, vesihäviö Francosko: perte d'eau à l'exploitation Nizozemsko: waterverlies Portugalsko: perda de água durante a operação Švedsko: överskottsvatten