Dansko: krybningslinje Nemško: Kriechlinie, Kriechstrecke, Kriechweg Grško: γραμμή ερπύσεως Angleško: line of creep Finsko: virumalinja Francosko: ligne de cheminement Italijansko: linea di filtrazione lungo le fondazioni Nizozemsko: kwelweg Portugalsko: linha de deformação lenta Švedsko: krypningslinje