Dansko: ligevægtstryklinje Nemško: gleichbleibende Drucklinie Grško: καμπύλη ισορροπίας πιέσεως Angleško: equilibrium pressure curve, equilibrium pressure gradient Špansko: perfil del cono de depresión de equilibrio de una capa acuífera confinada Finsko: pysyvä paineviiva Francosko: méridienne du cône d'appel d'équilibre d'une nappe captive Italijansko: gradiente di pressione in condizioni di equilibrio Nizozemsko: evenwichtsdrukcurve Portugalsko: gradiente de pressão de equilíbrio