Dansko: transitionstid Nemško: Zeitdauer bis zum Gleichgewichtszustand Grško: χρόνος ισορροπίας Angleško: equilibrium time Špansko: tiempo de equilibrio Francosko: temps d'équilibre Italijansko: tempo per raggiungere una condizione di equilibrio Nizozemsko: tijd benodigd om evenwicht te bereiken Portugalsko: tempo de equilíbrio