Dansko: stødboreanlæg Nemško: Stossbohrvorrichtung Grško: μπαλανσιέ, συγκρότημα κρουστικού γεωτρυπάνου διά συρματοσχοίνου άνευ ταλαντευτού Angleško: spudder Špansko: aparato de perforación por hinca con cable sin balancín. Finsko: iskukairauslaite Francosko: appareil de forage par battage au câble sans balancier Italijansko: dispositivo per perforazione a percussione senza bilanciere Nizozemsko: slagboorinrichting Švedsko: stötborrutrustning