Nemško: Rohrlegegeraete, Rohrverlegegeraete Grško: κιβώτιον μεταφοράς δραίνων Špansko: trineo para la colocación de tubos Finsko: putkenasennuslaite Francosko: traîneau pour pose des tuyaux Nizozemsko: drainbuis-legapparaat Portugalsko: caixa de colocação de condutas Švedsko: rörläggningsmaskin