Dansko: et molekylært lags overfladetryk i ligevægt Nemško: Gleichgewicht des Ausbreitungsdrucks, optimaler Filmdruck Angleško: optimum film pressure Špansko: presión de equilibrio, presión óptima de película Francosko: pression optimum d'une couche monomoléculaire Italijansko: pressione pellicolare ottimale Nizozemsko: evenwichtsfilmdruk Portugalsko: pressão ótima de uma película monomolecular Švedsko: monomolekylärt skikts yttryck vid jämvikt