konz tat-tirjix (Malteško)

Področje: Fisheries


Češko: vlečná šňůra
Dansko: LTL , dørg , dørgeline
Nemško: Dorre , Schleppangel , Schleppangelleine
Grško: συρτή
Angleško: troll line , trolling line
Špansko: LTL , cacea , curricán
Finsko: uistelusiima , vedettävä uistinsiima
Francosko: ligne de traîne , ligne traînante
Irsko: dorú trálála
Italijansko: lenza al traino , lenza trainata , lenza trainata da natante , traina
Latvijsko: LTL , velcējama āķu rinda
Večjezično: LTL
Nizozemsko: sleephengel , sleeplijn , sleeplijnen , vislijnen van de troller
Poljsko: haki ciągnione (trolling)
Portugalsko: LTL , corrico , corripo , linha de corrico
Slovaško: vlečná lovná šnúra
Švedsko: dörjlina



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek