Dansko: maskebrudstyrke Nemško: Maschen-Höchstzugkraft, Maschenreißkraft * Grško: φορτίο θραύσης βροχίδας, φορτίο ρήξης του ματιού Angleško: mesh breaking load Špansko: carga de rotura de la malla Finsko: silmukan vetolujuus Francosko: force de rupture de la maille Italijansko: forza di rottura della maglia Portugalsko: carga de rutura da malha, tensão de rutura da malha Švedsko: maximal belastning vid vilken maska brister