Dansko: spredningstab Nemško: Streuverluste Angleško: scattering loss Špansko: pérdidas de dispersión de esparcimiento, pérdidas por esparcimiento Finsko: sirontahäviö Francosko: affaiblissement de diffusion, Portugalsko: perda por espalhamento Švedsko: ljusspridningsförlust