Dansko: vægte en form Nemško: eine Form belasten Grško: ζυγιάζω ένα καλούπι Angleško: weigh a mould Finsko: painottaa muotti Francosko: charger un moule Italijansko: caricare una forma Nizozemsko: een vorm ballasten Portugalsko: encher um molde Švedsko: vikta form