Nemško: Gebietschutzvereinbarung Grško: σύμβαση διαφύλαξης περιοχής Angleško: zone reservation commitment, zone reservation contract Finsko: sopimus tietyn toimialueen varaamisesta franchise-yrittäjälle Francosko: contrat de réservation, contrat de réservation de zone Italijansko: contratto di esclusiva territoriale Portugalsko: contrato de reserva de zona Švedsko: optionsavtal för handelsområde, optionsavtal för område