Dansko: bortfald af karakteristiske kendetegn, ændring af særpræg Nemško: Schwund der Unterscheidungsmerkmale des Franchisesystems Grško: εξαφάνιση διακριτικών χαρακτηριστικών του δικτύου Angleško: distinctive features alteration, distinctive marks disappearance Špansko: desaparición de los signos distintivos de la franquicia Finsko: franchising-systeemille tyypillisten tunnuspiirteiden katoaminen Francosko: disparition des signes distinctifs de la franchise Italijansko: scomparsa dei segni distintivi del franchising Nizozemsko: verwijdering van de onderscheidende middelen Portugalsko: desaparecimento de sinais distintivos Švedsko: utsuddning av franchisesystemets profil
Dostopnost