Nemško: Mindesteinwohnerzahl für die Eröffnung eines Pilotgeschäfts Grško: αναγκαίος πληθυσμός για την εγκατάσταση πρότυπου καταστήματος Angleško: minimum population necessary for opening pilot shop Špansko: población mínima necesaria para la apertura de un comercio tipo o modelo Finsko: pilotliikkeen avaamiseksi tarvittava vähimmäisasukasmäärä Francosko: population minimale nécessaire pour l'ouverture d'un magasin type Irsko: daonra íosta riachtanach chun siopa píolótach a oscailt Italijansko: popolazione minima necessaria per l'apertura di un punto vendita tipo Nizozemsko: minimum inwoneraantal voor het openen van een modelzaak Portugalsko: população mínima necessária para a abertura de uma loja tipo Švedsko: minimifolkmängd som krävs för att öppna pilotbutik