Dansko: overfladeopvarmning Nemško: Oberflaechenheizung Grško: θέρμανση από πάνω Angleško: top heating Špansko: calentamiento por la bóveda Francosko: chauffage par la voûte Italijansko: riscaldamento dall'alto Nizozemsko: bovenverwarming Portugalsko: aquecimento pela abóbada