Dansko: højtryksdampkedel Nemško: Hochleistungs-Erddaempf-und Heizgeraet Grško: ατμολέβητας και καυστήρας μεγάλης απόδοσης Angleško: heavy duty steam generator and heating boiler Francosko: générateur de vapeur et chaudière à grand rendement Italijansko: generatore di vapore + caldaia Nizozemsko: stoom-en verwarmingsketel met groot vermogen Portugalsko: gerador de vapor e caldeira de grande rendimento Švedsko: högtrycksånggenerator