Dansko: fyringsdag, produktionsdag Nemško: Feuertag, Heiztag Grško: ημέρα λειτουργίας, ημέρα πυράς Angleško: day under fire Špansko: jornada de calefacción Francosko: journée de chauffage Italijansko: giorno di fuoco, Nizozemsko: vuurdag Portugalsko: dia de aquecimento