Dansko: lukket retort, retort med bundstykke Nemško: Bodenretorte, einseitig offene Retorte, geschlossene Retorte Grško: αποστακτικό κέρας με πυθμένα Angleško: stop-ended retort Francosko: cornue avec fond Italijansko: storta a fondo chiuso Nizozemsko: aan één zijde gesloten retort, niet doorlopende retort Portugalsko: retorta com fundo