Dansko: slaggegenerator Nemško: Abstichgaserzeuger, Abstichgenerator Grško: αεριογόνος συσκευή με τήξη της τέφρας Angleško: slagging combustor, slagging gasifier, slagging producer Špansko: gasógeno de fusión de cenizas Francosko: gazogène à fusion de cendres Italijansko: gasogeno a fusione di ceneri Portugalsko: gasogénio com fusão das cinzas