Dansko: skovlgravemaskine Nemško: Hochlöffelbagger Grško: εκσκαφέας με πτύο Angleško: crowd shovel Špansko: excavadora normal de cuchara Francosko: pelle à godet, pelle équipée en butte Italijansko: benna diritta, pala diritta Nizozemsko: lepelbaggermachine