Dansko: brudprøve, sprængningsprøve Nemško: Berstversuch Grško: δοκιμασία θραύσης σε τάση Angleško: stress-rupture test Špansko: ensayo de rotura Francosko: épreuve de rupture par fluage Italijansko: prova di rottura sotto sforzo Nizozemsko: barstdrukproef