Dansko: centralvarme med gennemstrømningsvandvarmer, centralvarme med øjeblikkelig opvarmning Nemško: Umlaufgaswasserheizung Grško: κεντρική θέρμανση με στιγμιαίους θερμαντήρες νερού Angleško: central heating by instantaneous water heaters Špansko: calefacción central por aparatos instantáneos de producción Italijansko: riscaldamento centralizzato a mezzo di caldaie murali Nizozemsko: centrale verwarming met gaswandkachel/geisercombinatie Portugalsko: aquecimento central por caldeiras rápidas