Dansko: skiftende tændblus Grško: οδηγός εναλλασσόμενης διαλείπουσας λειτουργίας Angleško: alternating pilot Špansko: piloto de funcionamiento alterno Francosko: brûleur d'allumage à fonctionnement semi-permanent alterné Italijansko: bruciatore di accensione a funzionamento semipermanente alte Nizozemsko: waakvlam die dooft als de hoofdbrander is ontstoken en weer gaat branden als deze uitgaat