Dansko: lysbestandighedsprøver Nemško: Lichtbestaendigkeitspruefer Grško: συσκευή αλλοίωσης του χρώματος, συσκευή αποχρωματισμού Špansko: aparato para medir la alteración del color Finsko: valonkestävyyden testauslaite Francosko: appareil pour terminer la discoloration Nizozemsko: lichtechtheidsbeproevingsapparaat Portugalsko: dispositivo para descoloração Švedsko: ljusbeständighetsprovare