Dansko: mønsterrevne Nemško: Profilriss Grško: ράγισμα στο μυχό του σκαλίσματος Angleško: groove cracking Špansko: agrietamiento en el fondo del dibujo de la cubierta Finsko: uranpohjahalkeama Nizozemsko: barstvorming in profieluithollingen, profielscheuren Švedsko: mönstersprickbildning, mönstersprickning