Dansko: sætte skib tørt Nemško: Schiff banken, auf Helling nehmen, auf Helling setzen, hellingen, trockensetzen Grško: βάζω σε ναυπηγική κλίνη, βάζω σε νεωλκείο Angleško: to put high and dry, to put on slip Francosko: faire monter sur slip, mettre à sec, passer sur slip Nizozemsko: droogzetten, hellingen