Dansko: havnereglement Nemško: Hafenbetriebsordnung, Hafenvorschriften Grško: κανονισμός του λιμένα Angleško: port rules and regulations Špansko: normas del puerto Francosko: règlement du port, réglementation portuaire Nizozemsko: havenverordening, regels van de haven Portugalsko: regras do porto