Dansko: fødestue Nemško: Vorbereitungsraum fuer die Entbindung Grško: αίθουσα τοκετού Angleško: labour ward Francosko: chambre de travail préparatoire à l'accouchement Nizozemsko: arbeidskammer, voorbereidingskamer Portugalsko: sala de preparação de partos