Dansko: oplysningspligt Nemško: Aufklärungspflicht, Aufklärungspflicht des Arztes Grško: υποχρέωση παροχής ιατρικών πληροφοριών Angleško: obligation to inform or explain, physician's obligatory information Francosko: information obligatoire par le médecin, Italijansko: obbligo d'informazione Nizozemsko: inlichtingsplicht Portugalsko: informação obrigatória