Dansko: lokal spændingsfriglødning Nemško: oertliches entspannen Grško: αποτατική ανόπτηση με τοπική θέρμανση Angleško: stress relieving by local heating Finsko: paikallinen jännitysmyöstö Francosko: relaxation des contraintes par chauffage localise Italijansko: rilassamento delle tensioni mediante trattamento termico localizzato Nizozemsko: plaatselijk ontlasten van de lasspanningen Portugalsko: relaxação de tensões por aquecimento local Švedsko: lokal spänningsutlösning