Dansko: trepanering Nemško: Propfenprobe, Trepanation Grško: εξέταση με διάνοιξη οπών, εξέταση με τρυπανισμό Angleško: examination by trepanning Špansko: control por sondeo Finsko: peilitutkimus Francosko: controle par sondage Italijansko: controllo mediante fresatura Nizozemsko: onderzoek door trepaneren, proponderzoek Švedsko: undersökning med trepanering