Dansko: mellemtid Nemško: Zwischenzeit Grško: χρόνος ενδιάμεσος παλμών σε τριφασική συγκόλληση χαμηλής συχνότητας Angleško: interpulse time Špansko: intervalo de tiempo Finsko: taukoaika(kolmivaihehitsauksessa) Italijansko: tempo morto Nizozemsko: impulspauze, stroomimpulspauze Portugalsko: tempo morto Švedsko: kommuteringspaus